+7 (39422) 3-21-81 nprt17@mail.ru

Напомним, с 1 октября 2018 года Управлением ЗАГС Республики Тыва (Агентство) вводится федеральная государственная информационная система Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ФГИС «ЕГР ЗАГС») на языках субъектов Российской Федерации. 

На сегодняшний день специалистами Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований завершен перевод справочника федеральной государственной информационной системы Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ФГИС «ЕГР ЗАГС») на тувинский язык. 

Далее готовый справочник будет изучен терминологической комиссией при Правительстве Республики Тыва. 

С помощью данной системы граждане по желанию могут получить «Свидетельство о рождении», «Свидетельство о заключении брака» и «Свидетельство о смерти» на тувинском языке. 

Информируем, что свидетельства будут двусторонними, одна сторона на русском языке, другая — тувинском.